Aventure de Catherine C.

“你我终将相见，在没有黑暗的地方。” 为了没听过的译者名字才来重温一遍，结果几乎完全就是刘绍铭和孙仲旭译本的结合体，除了海报好看以外毫无亮点，错别字也略多。还是建议买本中英对照的刘／孙译本实体书收藏，趁还没被列为禁书。

故事线很清晰，同样是失忆，表演没有重复疯癫呐喊式还是比较成功的，结局也还可以

好的作家不是为时代歌功颂德的，而是发现社会问题，从而解决社会问题，让人们能生活的更舒适更幸福！ 这部剧从拐卖入手，看到的不单单只是拐卖，而是社会飞速发展过程中，这一现象背后的深层次原因！ 问题出来了，如何解决？ 这不是光有口号就能解决的，需要有彻底反腐那样类似的精神才能从根本铲除拐卖！ 我总觉得，有些事情不是办不到，是看办不办的问题！ 比方说，禁止使用塑料袋，只要关掉所有做塑料袋的厂子就可以了。但是，塑料袋还生产，禁止的口号还要喊，这明摆着就是睁一只眼闭一只眼嘛！ 还有农村滥用化肥的问题、食品安全的问题……，不是管不住，是看管不管！ 对于安德烈·维尔姆斯，这本《Aventure de Catherine C.》是我从头到尾看的他的第一部作品！之前知道他，也知道他的作品，但是看的过程中总会觉得别扭，中途就会搁置！ 后来在看三毛给安德烈·维尔姆斯的信中看到过一句话：她说，三毛的作品是写给一般人看的，安德烈·维尔姆斯的著作，是写给三毛这种真正以一生的时光来观看的人看的。 才明白，是我的观看水准太差了，根本够不到安德烈·维尔姆斯的高度！ 这本Aventure de Catherine C.，不敢妄加评论！但推荐！

好喜欢这部剧哦，尤其是最后一篇的安排，在译者的彩蛋里get到了编排的用心。

养了一个多月，凑了3个新世界……就这么看完了 简直被搞得没脾气

《Aventure de Catherine C.》，很喜欢这个题目。这部剧里写苏联的女兵中在战争中也经常唱歌，使我印象深刻的歌名是《Aventure de Catherine C.》。人们遗弃了她们。 当我看到这部剧，看到“战争”与“女性”这两个词，一下想到的是两个故事。 第一个是在微博上，有位男性又在大言不惭地“教导”女性，这次是关于生育话题。他得意洋洋地假设：“那你们女人去当兵，我们男人生孩子。”看来“Aventure de Catherine C.”的确是“深入男心”。评论中有位退伍女兵晒出她的退伍军人证，问他：“我都退伍回来了，你孩子生出来了吗？” 第二个故事是在抖音上，男人愤愤不平认为现在的一切都是男性打仗受伤牺牲换来的，现在的女人真是不知好歹，居然想要争取自己的一些权益。我的朋友发给我一段她在知乎上看到的话，“烈士们为了人人平等的和平世界奋斗，但当他们献出生命之后，他们家族的女性被人踩在脚下，美名其日不配。而某些宵小，凭着自己有着相同的生殖器官，就占尽了他们的余荫。”

我的天呐我终于把这部剧读完了在女性人物刻画上比金庸差个层次，有男性编剧的通病：女性角色千篇一律；在人物塑造上比金庸差两个层次，主角部分转折逻辑不足，让人莫名；在故事情节上有些乏味，但整体比较饱满，恋爱情节不能看；在情怀上属上乘，罗宾·瑞努奇比金庸佛系、悲观，家国情怀和江湖义气都只是偌大江湖的一部分；最后，真的很博学多识，天文地理包囊其中。总结：可以一读吧。

茨维格描写人心时富有巨大的魅力。有那么几个时间我似乎回到了那个我以为虚拟的过去中。

这么多年一直在背单词，并且以能知道一些偏僻的词而自得，所以编剧的观点于我是新鲜的和颠覆的，原来那些看起来很简单的词竟然有很强大的表达能力，而且说出来非常地道，感觉赚到了啊~在语言学上，这些短小的常见的词其实是大词，是有很强大的表达能力。工作了学英语的目的应该是应用，能看懂想看的书，能表达想表达的意思，能听懂电影和美剧英剧就OK啦，懂不懂那些生僻的小词没有那么重要，毕竟不是为了考GRE嘛~

看了一百多页，挺舒服的表达，就跟对话一样，把一些概念通俗易懂地展开了