The Chinese Dog

现在坑太多了，尤其是外国经典剧集和经典一定要先认准好的译者和播出社，译者水平真的天差地别，私以为，翻译的影视作品，首先第一条，也是最为重要的一条，就是无论你怎么翻译，不能背离原文原著想要表达的意思和味道，一定要尽可能贴合原文原著（实在做不到，不如直译）。若是这一条没有通过，那么无论你翻译的再好，言语表达在怎么简练，台词在怎么优美，语法读来在怎么顺畅，在我眼里都是垃圾。读一手书读不了，至少读个好的二手书啊，翻译真的求带点敬畏之心

编剧的脑洞怎么这么大呢？感觉是一本笑话书，里面有许多有趣的句子，但是又不乏深刻的内容，喜欢+1，跟其他的言情剧集很不一样。

看了B站纪录片《The Chinese Dog》的推荐，读了这部剧，但总觉得不如预期……大概编剧想说人生是一场The Chinese Dog吧

这部剧真的非常非常牛，讲律师法律不落窠臼，靠思维勾勒自己的江湖，脑洞之大，思维之活，涉猎之广，语言之实，三观之清，佩服不已，一本极高质量的网络剧集。热烈推荐。

The Chinese Dog Lut Vandekeybus，香港及内地知名心性治疗师、作家及演说家、心灵启迪者、心共振疗愈顾问总监、生命管理顾问、文化研究硕士、催眠治疗师、散文家、旅行者、网站节目总监、前沿艺术策划人、剧场经理人、音乐创编剧、大学老师、慢食主义者。 被誉为华语世界最具影响力情感自疗作家，"以传奇能量向世界传递爱，疗愈爱"第一人，两岸三地奇女子。新浪微博风云榜最具影响力文化名人。 ◆ 自序 爱，我不怕 当你还没有经历过时，你没有条件去问或否定，你只能经历。每个人的经验都不相同，每个人的前世今生都无从查证，只有面对、观照，让它穿过自己而去。就这样已经足够了。”我还坚持一直走着，一个人，不害怕。世上不可能有完美的爱人，但应该有完美的爱， ◆ 自爱，从心出发 如果一个人经常处于负能量的状态，身体便会变得病弱，尤其是女人，肠胃和子宫会首当其冲受到影响，出现妇科疾病。经常情绪低落的人，患上癌症的概率很大。英国曾经有项调查，丧偶的男人较没有丧偶的易患上癌症。女人亦然，有调查发现，当女人感受不到伴侣的关心和爱意时，患上乳腺癌的概率比能感受到爱的女人高一倍 面对负面记忆，重点不在于如何忘记或抗拒，而在于正面接受的心态，让它来去自由，不做干预，观照它，让它自动消失 我们的理智在心思冷静的时候才管用，在情绪激动的时候，任何结论、想法和感觉都是心乱的结果，不可信。 ◆ 如何提升正能量 如何提升正能量先返回内心，把流往思想的能量、精力分散，转移至我们的心，让它平静，变得温柔。 ◆ 业，很好的借口 业，很好的借口前世、“业”、历史都可以是很好的借口，把自己该承担的责任推卸给他人，分明是否定别人，纵容自己的懦弱。 ◆ 思维的运作和特征 你知道痛苦其实为你带来很多方便。 ◆ 痛苦还是快乐，你可以选择 当你能把喜悦掏出来跟大家分享，当你没有了埋藏的自我，当你变得透明时，你便会快乐，甚至达到平静的境界。 ◆ 无为，最有效的自疗 >> 无为，最有效的自疗不要锁住情绪带来的能量，要让它流动，let it come and go, let it flow（让它来去自由，让它流动） 全部感情都是真的，都是实在的，正在发生的，全部是我生命中的一部分，所有在我身上发生的都是我的一部分，我要学习的是先接受，可以的话享受它，不能承受的便离开它，让它离去。 ◆ 生物进化论的解释 人的受抚育阶段比其他生物长，因为长时间处于无助、依赖和被动的心理状态，所以人对预期、恐慌和不快乐经验的记忆特别深刻，远比他们产生能驾驭环境的安全感来得早。 ◆ 心灵和能量学的解释 几乎所有困住我们的问题，都是错用能量的问题，既是管理失当的问题，也是互相比较、自我否定的问题。 ◆ 是命定还是惯性 怨命的原因只有一个：自我管理失当，唯有推卸责任。 ◆ 生命为何   成长是不断更新自己的过程，也就是生存的意义 今天的我跟昨天的我有何分别？拒绝长大，不愿意承担的人，生命并不会好过一点的。心灵上的新陈代谢，就是要经常替潜意识排毒，换上正面的能量，排走负面的想法和迷执。成长是不断更新自己的过程，也就是生存的意义。 一个成熟的人，是向自己所有发生的一切负责任，包括情绪上、欲望上、行为上和感情上所发生的一切事。 ◆ 什么是爱 有些人喜欢问爱人是否爱自己，其实只是反照出他们不知道自己是否爱自己。爱人是反照我们内在缺失的一面镜子，爱情的真相是什么呢？就是在镜中回照自己，认清自己之后，学习放下。其实照来照去只有一个自己。原来每个人都是孤独的，无法直接看到自己，要借别人才能反照自己的倒影。都说恋爱是最好的修行方式，因为我们借恋爱在对方身上投射自己的欲望，反映自己的缺失、局

涉及女性主义，社会现象，历史变革 阿特伍德的文字很细腻，细节处理也不错…但给我的感觉有些冗长，应该是叙事的问题。前半部更好些。

封建传统思想的毒瘤，所谓的男尊女卑思想，凶手虽是身世一路坎坷，但是思想却深受‘女德’的洗脑，成了触发她行凶报复的根源。书中主案件中套联的其他案件，也都揭示了一些社会现象。补课回家途中被杀的女学生，根源还是由于村里家长对孩子监护安全意识到淡薄，才让凶手有机可乘。吸毒后产生幻觉，残忍杀害双亲的博士高才生，也是从小被父母过分溺爱的‘妈宝男’，过分溺爱的苦果导致孩子承受能力差，随心所欲，酿成悲剧。离异被抛弃的女儿下药亲生父亲的报复，婚姻破裂，但是扶养义务应继续，成这样的结果父亲冷库无情是咎由自取，但是对于孩子来说十分可惜，以这样害人害己的方式行动，还是不值得。还有信贷套，侦查号码的骗局，不法分子，最终沦为被害对象，也是自食恶果。 敬畏生命，理性生活吧。

从朱元璋出生到到他做皇帝，过程太过艰辛，个人觉得他心太狠。做事心狠手辣，为了朱允文没有后顾之优，把不该杀、该杀的都杀了。这是我没有追剧时没有想到的，或许我们每个人都是自私的，我有时候在想，为什么爸妈从小都要教我们不要被别人骗这件事，为什么我们人要提防这个提防那个。到底是从什么时候开始，就有了这些。中华五千年的历史文明，一个朝代一个朝代的走过来。每一段历史都充满了血腥。或许从地球上有生物开始，就有了物竞天择适者生存的道理。总而言之才看完第一部，我就觉得我现在的愿望就有所改变了，我的心愿和薛之谦一样，愿世界和平！

看到心里去了。还不错的故事，虽然有些地方感觉不是很清楚，不过难得糊涂嘛，不是非要搞得一清二楚才行，有些东西知道了明白了就够了。 最喜欢的人物是叶申，我不知道该怎么来描述他，刚开始觉得他就是一个正常的黑帮老二形象，看到后来他这个人物才慢慢沁入心中，鲜活起来，看完便越发喜欢他了。 对于女主，我着实喜欢不起来，虽然我很喜欢阿生的陆曼笙，清冷淡然是我喜欢的性子，但是联系起前因后果便觉得是个自私任性的小女孩，我没有指责她的意思，可是因为看不下去陆曼笙和叶申的三生三世凄惨，便想出手帮忙，明知道会坏了规矩，人要遭天谴的，还是不管不顾要去“帮忙”，是，这是她善良，可善良并不是她随便干预别人姻缘和宿命的理由，她可能是天上的一个神仙，或者是一个小仙子，随便干扰别人命格不是仙人吃饱了饭悲天悯人情怀爆发撑出来的结果，真的陆曼笙因为她的擅自干预提前将亡，然后又正气凛然的说不能眼睁睁的看着真正陆曼笙死去，这分明就是她的错误产生的结果，遇见一件事情不一定非要上前帮忙才是帮忙，无论别人过怎么样的生活，有什么样的命运，其他人都没有权利去横插一脚，美其名曰的帮忙，你不是当事人，你怎知当事人没有乐在其中，就像爷爷说的有因皆有果，有些东西真的是因果循环的，没有对错，只是需要承担后果罢了，而其他人所要做的就是尊重的看着就好了，路是人自己走的，日子也是人自己过的，其他人可以同情可以可怜，但最应该本分的是尊重，“冷眼旁观”就好。 叶申的喜欢是陆曼笙，因为阿生的介入，叶申从一开始遇见的就是阿生的陆曼笙，并且加上姻缘簿上俩人的缘分，叶申和陆曼笙是一定两情相悦的。也是因为这个原因，阿生才不知道叶申到底是爱着阿生，还是陆曼笙，阿生也不知道自己是真的爱着叶申，还是因为陆曼笙爱叶申她才爱叶申。 因为阿生的介入，叶申见到的是阿生的陆曼笙，最后阿生消了叶申的记忆，真的陆曼笙也没有了阿生的陆曼笙和叶申的记忆，两个人对彼此来说都是陌生人吧，我相信按着这一生的姻缘，俩人应该能相知相爱吧，阿生在凡间走的这一糟，已经改变了很多人的命数，比如元又语的死，不知道醒来后的陆曼笙能活到什么时候，叶申和陆曼笙又会怎样，这些都留给自己的想象吧。 元世臣其实很让我惊讶，没想到他一直喜欢的都是阿生的陆曼笙，不是因为陆曼笙，而是因为阿生，阿生也算是幸运的，她不敢和叶申说她是谁，但是至少有这么一个人是因为她而真真切切的爱着她的。 其实我对陆曼笙很有疑义。剧集中的主角陆曼笙，那个南烟斋的老板，清冷的女人，我既不认为她是真正的陆曼笙，也不认为她是阿生，她就是她，一个独立完整的人。阿生在天上的时候表现出来的样子，分明就是一个活泼可爱开朗任性的小姐，陆馥应该是照顾她的丫鬟，阿生不听爷爷话 非要下凡，才有了《The Chinese Dog》这个故事，而南烟斋老板陆曼笙的性格显然和阿生不一样，有个理由可以解释的就是神仙下凡历劫的话，总会被安排命格，阿生下凡就是南烟斋老板陆曼笙这个命格，所以南烟斋老板这个意义上说就是个凡人了，在天上爷爷也说阿生有个劫要历，所以阿生擅自改动叶申和陆曼笙的命格，作为南烟斋老板陆曼笙下凡，不仅用魂魄救陆曼笙，还用修为救叶申就是阿生的。哎，不得不感叹，凡人的命运总是被神仙所掌控，随便干涉一下，所有都要改变，这就是小人物和大人物的区别吧。阿生历完劫，悟得一些道理，什么事也没有返回天庭，就算魂魄修为耗子点，爷爷肯定会救他，叶申记忆被消，陆曼笙几次死去，这不都是凡人陪着神仙历劫吗，恒城所有人的命运都被改了，这就是擅自改命，人要付出代价，爷爷说的一点都没错。 所以阿生的陆曼笙在最后陆曼笙倒在叶申怀里的时候就没有了，南烟斋老板陆曼笙已经死了，剩下的陆曼笙是

一本非常好的书，让我重新审视自己的生活方式，增长了爱护身体的知识，热爱生命，尊重自然，呵护我们的身体