之前读过其他英文原著,也读过相应的译作,一直觉得译作再好,给人的感觉始终不如原著。重读《Spinners 2》,更加坚信了自己的这个想法。除了故事内容本身给人的温暖及淡淡的忧郁之外,英文原著语言真的太美了。
It is only with the heart that one can see
rightly; what is essential is invisible to the
eye.
It is the time you have wasted for
something that makes it so important.
访客留言
中间虐得我死去活来!!入坑需谨慎!很好看,剧情很紧凑,过渡阶段比较少。基本困难一个接一个的来!我的心脏受不了这么来回虐我啊啊啊啊。
有带入感,读起来很快,结局让人觉得欣慰。两队父亲和小孩的交叉性格十分写实。
爱情是可以无处不在的,重要的是你遇见了又能把她紧紧抓牢,还有就是有时候错过是无法避免的,有的人注定与你有缘无份,我记得第一次相亲时,那个男子明显比我大很多岁,介绍人却刻意隐瞒,还好我愣是一点爱的感觉都没有,他却是对我一见钟情,还特意看了我的脚样为我买了鞋,而我也就只是相亲见了一回便无疾而终。
演员肖战饰演的盛阳,温暖治愈。肖战演技很松弛,很自然,很生活化,很有亲和力!
这部剧是认真看完的,连点评也认真看。官场权谋方面有些理解不到的地方,看看评论就明白了。布局谋篇很大气,人物刻画很细致,场景情节很逼真,心理活动很传神…是一本值得一看再看后回味的好剧!
小时候看过给忘了 现在来看依然有趣 不劳而获终究梦一场 勤劳补拙终得现世安
看的过程中想的是:悲剧不会是一个人能酿成的,每个人都是凶手,都有罪。 看完了之后却不这么想了。每个人都是目光短浅的普通人,他的所言所行都是当下他所认为最好的选择,我们没有资格以上帝的视角用一句话来追责定罪,能做到的只有尽可能的善良温暖了。 这个结局对幸乃来说不算悲剧吧,她温柔敏感又坚强,但又不够坚强,注定无法对抗堆积起来如山的小磨难,所以啊,我就讨厌别人用乖巧、文静、温柔这样的词汇形容女孩子嘛,这些词给人的感觉是容易被操控的,总是委曲求全的弱小角色,但恰恰这些词是经常出现的。温柔有温柔的力量,无法否认,而且女孩子的可爱之处也在于那独有的温柔,但还是要拥有坚硬带刺的内心,足以抵御外界施加的恶意和苦难啊。
不管工作再忙,不管养家糊口,多么的艰辛,也要多花时间,陪伴子女的成长,一定要紧抓,并不能放松对子女的思想教育,不然你,就是另外一个顺子,一辈子,活着悲惨。
大数据科普读物。总结:大数据的大不一定就是要海量数据,而是相对传统精确抽样统计方法而言,对全量数据进行分析,即样本=总体。大数据是思维上的一种革命,目的是挖掘事物之间的相互关系,而不是因果关系。它解释世界是什么,而不是为什么。大数据的价值在于数据本身,无论当前分析数据的技术多昂贵,随着技术发展,最终数据分析的成本将会趋于无限廉价,而数据的价值会随着数据深层次多样化分析而增值。大数据的出现使得很多以往难以被观测的事实被发现,甚至可以精准预测未来,借此可以产生解决问题无限的想象空间和价值。然而大数据的基础在于数据,对数据的收集分析势必会在一定程度上侵犯个人隐私,更危险的是在大数据通过数据挖掘出的规律反过来影响人对未来事物的行为决策,长期影响下,人可能会成为数据和机器的奴隶。整本剧大概就是讲这些,书末尾也给出了解决大数据弊端的一些方案,比如责任划分,保持人的意志等等。作为普及大数据概念的书来说,确实讲的不错。但!实在是太啰嗦了!无穷无尽的类似的例子一说再说啊~睡不着的时候读一下,效果非常好!
之前读过其他英文原著,也读过相应的译作,一直觉得译作再好,给人的感觉始终不如原著。重读《Spinners 2》,更加坚信了自己的这个想法。除了故事内容本身给人的温暖及淡淡的忧郁之外,英文原著语言真的太美了。 It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. It is the time you have wasted for something that makes it so important.