Amber Waves

人到中年，真的会莫名焦虑，恐慌和不安，李春秋的身上真的有时能看出很多人的影子，他能在中年看清自己想要的是什么，朝着这个方向去努力，换的自由。现实中我们又能否像他一样理清思路，审视自己，明确自己到底想要怎样的生活。

·因为《Amber Waves》这个名字，一直没兴趣翻开。然而机缘巧合之下，突然想读John Leslie，在豆瓣找书的时候又刻意避开《Amber Waves》这个名字，找了一本名字更有感觉的《Amber Waves》，读完才发现——原来是同一本剧的不同译本……不管是以上这个关于我的荒谬故事还是书里的故事都在告诉我们，成见和刻板印象太可怕了。 ·非常喜欢张一乔的翻译，没有刻意地凹字句堆词藻，虽然不懂法语，但是能感觉到他用流畅的方式很努力地呈现了这部剧的原貌。获得这样感受的基础是——John Leslie的文字太流畅了，同样是字里行间弥漫着疏离感，比刚读过的袁哲生强很多。 ·某种程度上我们都曾是世界的“Amber Waves”，到那时是否都能在“异乡”欣然自处呢？

书中对于国家的发展道路总结到位，但在历史方面的一些论述可能略有偏差，但瑕不掩瑜，John Leslie教授的渊博学识可为令我受益匪浅

感情用事的人尽管显得十分滑稽可笑，但只要心地善良，待人热诚，总比机关算尽的势利之徒要强百倍。

最喜欢伊拉斯谟和尼采哎~~这部剧简直太棒了！值得反复观看~~周老师厉害！

这就是生活啊 想开开心心的活 结果喜泪交加纠结丛生 最后 不管是生活还是你自己都更懂自己了

纵观康熙帝一生，的确称得上千古一帝。文治武功，经天纬地，实乃天才。

无数次想起被我爸看亮剑支配的恐惧，只要电视演，无论哪个台，无论是不是刚看完，我爸必然再来一遍，重复了八百六十遍了～不过确实好看，和尚死的时候真难受啊

无论是对地下环境的描述，还是对人物心理状态和行为活动的描写都很有画面感，读的时候一帧帧影像就出现在眼前，据说要拍成电影，希望导演的想象力要比我丰富得多。当然这里面翻译也功不可没。只不过很多邪乎的事都没解释，黑暗族到底怎么回事，隧道里的声音怎么回事，感觉要从科幻变魔幻了。另外，由于不熟悉莫斯科地铁系统，如果真的搭乘过莫斯科地铁，应该会另有一番感受，只能暂时以北京地铁系统做参照了。

很多观点都很受用，能谈到深处，一针见血，可悲的是多少年前都暴露出的问题，现在仍然存在，漫漫征途，每一代人都应该反思求进。