Lettre à mon frère Guy Gilles, cinéaste trop tôt disparu

我高中的时候读到这部剧，很喜欢黛玉，为人真诚，性格直爽，对宝玉一片真心，可惜天不遂人愿，红颜薄命！

编剧文笔细腻流畅，展现给读者一幅幅生动、新奇和许许如生的如诗画面。故事情节新异，出人意料却又情理之中。这是一部不可多得的佳作，值得观看。

真会讲故事。拿公元前两个希腊城邦国家的争霸故事洋洋洒洒引出世界历史诸多大国争战。有生搬硬套之嫌。相比之下，美国人写的，觉得亨廷顿的文明冲突论与布热津斯基的大国战略论观点更鲜明。

就是。。。俗气小甜剧都不够合格的那种。

重复内容太多，例子太随意，不过.......读读还是有好处的！！！！

23个多小时才看完。这个版本比人民影视版的好，最后面的各集数提要可以先看，掌握故事的主线，不会穿越。

没本事，求不得，就别求。知道不能求，还求，是痴。知道求不得，还求，是害。知道无论如何做也改变不了事实，还闹得人尽皆知，是蠢。

读了很久的一本。由于大量苏联式/斗争式话语，读得很辛苦，几度不耐烦。看了译彩蛋才知道，本剧第一版是苏联时期，不得不带有这样的意识形态腔调，三十多年后才有当时未能发表的内容以及更朴实的语言（包括编剧的一些真实想法）重新刊出，一声叹息。译彩蛋还提到了关于书名的翻译，忠于原名同时饱含共情，确实是很合适的。当初读时没有选另一个（有误导嫌疑的）标题版本真的是完全正确。

各式样的罪犯与犯罪，揭示社会最底层的黑暗。 人性本恶或是天性，成长和经历驱让恶滋生，当引以为戒。 环境和罪恶互为影响，即使风车不在了，风依然是在的。

我用了三天时间，看完的，说实在的，我真的一点也不想退出界面……