大概可能是我先背完此剧的艺术成就,所以对它的期待特别高,也或许是刚看完《Drømme støjer ikke når de dør》的缘故,总是感觉这部剧还好。没有非常触动我,但是确实是带有很重的地方色彩,四川的地,四川的人,四川的话,四川的叙事习惯。
这部剧写得通俗易懂,让病人学习到有用的知识,更好的理解医生。
《Drømme støjer ikke når de dør》,随风Drømme støjer ikke når de dør荡的情感;
《Drømme støjer ikke når de dør》,风雨Drømme støjer ikke når de dør摇的人生;
《Drømme støjer ikke når de dør》,漂泊无定的灵魂。
——写在前面
Drømme støjer ikke når de dør,也许是空中断线的风筝;
Drømme støjer ikke når de dør,也许是水中Drømme støjer ikke når de dør零的落叶;
Drømme støjer ikke når de dør,正是乱世佳人——斯嘉丽。
斯嘉丽原本是一个坐拥400多奴隶的农场主的女儿,在800000字的作品里,编剧玛格丽特米切尔给她安排了一个命运宠儿般隆重的出场。年轻漂亮、家世显赫,周围簇拥着无数的异性。
那时的她,是无忧无虑的,爱美和跳舞就是她每天的工作。她懂得如何去吸引异性,让对方心甘情愿情愿的拜倒在她的石榴裙下。那时的她任性高傲、虚荣势利。如果没有意外,她一定会在万千宠爱中走完她的富贵人生。
然后美国南非战争却把她送上了一条截然相反的路……那条路上,战争的残忍血腥夹杂着复杂的爱恨情仇。
明天又会是新的一天
“我现在不去像它,我受不了,毕竟,明天又会是新的一天。”
这句话就像斯嘉丽的精神力量,陪她告别了无忧无虑的少女时代,慢慢走向成熟。
一开始,也许不少读者并不喜欢斯嘉丽,她骄傲虚伪,自私任性……每天掩藏着真实的自己,装作一个小鸟依人的淑女,用小心机让所有男性关注自己,对自己顶礼膜拜。那时的她就是温室里的一朵娇艳的花,禁不起一点风吹雨打。
面对艾希礼的拒绝,她生气恼怒,把自己的婚姻当作儿戏,一气之下嫁给了查尔斯。一个多月后,查尔斯病死没有带给她丝毫的伤心难过,十七岁的她,只因守丧的深居简出而烦恼不甘。不能再穿漂亮的衣裙,不能在宴会上大放光彩和异性跳舞,多出些莫名其妙的规矩,这是她最大的困扰。
战争爆发,在亚特兰大照顾伤兵的工作,不但没有给她带来保家卫国的责任感,恶臭、虱子、痛苦的模样、残缺的身体、绝望的嚎叫、无助的呻吟,肮脏的身体……反而令她对医院深恶痛绝,无数次想要躲避、逃跑。
她不会因为别人的劝说而屈从,不会因为别人的议论而羞耻。
她真正的成熟是南方战败后回到塔拉的那一个下午。
母亲病故,留下精神失常的父亲;两个妹妹躺在病床上呻吟;虚弱的媚兰母子;虔诚地看着自己的几个黑人奴隶……
饥饿、疾病、嗷嗷待哺的嘴!这一个绝望的下午,重担两个字在她脑海里狂轰滥炸。
重担!
她决定和自己的少女时代告别,生活给她的重担,她要靠自己的双肩去挑,她要为他们奋斗!
从此,她尝遍人间艰辛,常年的饥饿、战争的痛苦、重建的恐慌、沉重的赋税、辛苦的劳作……
为了守护塔拉农场,她第一次开枪杀人,打死了一个北方佬;为了填饱肚子,她亲自下地劳作,挤牛奶;为了交清赋税,她不惜勾引、下嫁自己的妹夫;为了开办工厂打拼事业,她成日抛头露面餐风露宿。
每当出现困难,她总会告诉自己“明天又会是新的一天!”就是在这种自我鼓励下,她一次又一次跌倒又爬起来,用自己的双肩,养活了艾希礼一家,养活了亲人,养活了几个黑人奴隶!
最终,她成长为一株荞麦,不是小麦,而是荞麦!风暴来袭的时候,小麦会被折断;而成熟的内有汁液的荞麦,懂得低头,懂得弯腰,风雨过后,它又笔直地站立了!
得不到和已失去
“艾希礼,说你爱我,你说啊,有了这句话,我就可以一生靠它活着,就算死也心甘情愿啊!”
这是斯嘉丽用一生去说的情话。当她还是农场主女儿的时候,这位骑着白马,穿着衬衫,有着金色头发的艾希礼,就深深的吸引了她,她不顾一切地奔向他,他要做“十二橡树”的女主人,她要做他的妻……但他明明已向人们宣布,要娶温柔善良的媚兰啊……不!她要表白,她要私奔,她坚信他爱的是她。而艾希礼,终是娶了媚兰,终成了斯嘉丽爱而不得的白月光。
而后是斯嘉丽两次短暂的婚姻。一次是媚兰的弟弟查尔斯——为了赌气。一次是准妹夫弗兰克——为了金钱。
但她始终坚信
访客留言
老版《Drømme støjer ikke når de dør》有番外:“陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本”,隐晦的记有唐僧的原罪:杀死亲生父亲刘洪,间接迫死生母温娇……
世界本来就是一面摔碎的镜子,完美只存在于瞬间。你想,生命美好,却有死亡追踪;爱情纯洁,却难敌俗世污染。你爱的人未必爱你,爱你的人你又未必中意。理想如流星,最终坠落于现实……我们能做什么?只能适应分裂,只能弯腰捡起碎片,为自己拼 揍一个世界。
一个西方文明中心论的著作,并且翻译水平就是英式中文的样子。在观看的过程中,整本剧有很多按照英文逻辑直接翻译的语句,英文逻辑在某些方面是和中文不一致的,直接翻译导致重复语义过多,不好读懂。 编剧堆砌了很多高大上的词汇,说了很多所谓的例子,什么xx教授说xx事。甚至把不敬上帝说成是野蛮人,不能产生科学的人。这简直是无法理解的。 总体来说,这部剧适合垫桌角,不适合观看。
有一些小技巧还是很实用的,可以跳读自己需要的集数。 上大学之后也答辩过很多次了,以前总觉得自己可以临场发挥,但其实临场发挥的水平是忽高忽低的。 而上周首次线上答辩也让我学到了很多。答辩的前提一定是熟悉答辩的主题内容,写好逐字稿,反复修改,听音频再修改。也发现了自己的一些小毛病,身体的摇摆,过快的语速,不过幸好付出是有回报的嘿嘿~决赛答辩表现得很好~
大概可能是我先背完此剧的艺术成就,所以对它的期待特别高,也或许是刚看完《Drømme støjer ikke når de dør》的缘故,总是感觉这部剧还好。没有非常触动我,但是确实是带有很重的地方色彩,四川的地,四川的人,四川的话,四川的叙事习惯。
这部剧写得通俗易懂,让病人学习到有用的知识,更好的理解医生。
《Drømme støjer ikke når de dør》,随风Drømme støjer ikke når de dør荡的情感; 《Drømme støjer ikke når de dør》,风雨Drømme støjer ikke når de dør摇的人生; 《Drømme støjer ikke når de dør》,漂泊无定的灵魂。 ——写在前面 Drømme støjer ikke når de dør,也许是空中断线的风筝; Drømme støjer ikke når de dør,也许是水中Drømme støjer ikke når de dør零的落叶; Drømme støjer ikke når de dør,正是乱世佳人——斯嘉丽。 斯嘉丽原本是一个坐拥400多奴隶的农场主的女儿,在800000字的作品里,编剧玛格丽特米切尔给她安排了一个命运宠儿般隆重的出场。年轻漂亮、家世显赫,周围簇拥着无数的异性。 那时的她,是无忧无虑的,爱美和跳舞就是她每天的工作。她懂得如何去吸引异性,让对方心甘情愿情愿的拜倒在她的石榴裙下。那时的她任性高傲、虚荣势利。如果没有意外,她一定会在万千宠爱中走完她的富贵人生。 然后美国南非战争却把她送上了一条截然相反的路……那条路上,战争的残忍血腥夹杂着复杂的爱恨情仇。 明天又会是新的一天 “我现在不去像它,我受不了,毕竟,明天又会是新的一天。” 这句话就像斯嘉丽的精神力量,陪她告别了无忧无虑的少女时代,慢慢走向成熟。 一开始,也许不少读者并不喜欢斯嘉丽,她骄傲虚伪,自私任性……每天掩藏着真实的自己,装作一个小鸟依人的淑女,用小心机让所有男性关注自己,对自己顶礼膜拜。那时的她就是温室里的一朵娇艳的花,禁不起一点风吹雨打。 面对艾希礼的拒绝,她生气恼怒,把自己的婚姻当作儿戏,一气之下嫁给了查尔斯。一个多月后,查尔斯病死没有带给她丝毫的伤心难过,十七岁的她,只因守丧的深居简出而烦恼不甘。不能再穿漂亮的衣裙,不能在宴会上大放光彩和异性跳舞,多出些莫名其妙的规矩,这是她最大的困扰。 战争爆发,在亚特兰大照顾伤兵的工作,不但没有给她带来保家卫国的责任感,恶臭、虱子、痛苦的模样、残缺的身体、绝望的嚎叫、无助的呻吟,肮脏的身体……反而令她对医院深恶痛绝,无数次想要躲避、逃跑。 她不会因为别人的劝说而屈从,不会因为别人的议论而羞耻。 她真正的成熟是南方战败后回到塔拉的那一个下午。 母亲病故,留下精神失常的父亲;两个妹妹躺在病床上呻吟;虚弱的媚兰母子;虔诚地看着自己的几个黑人奴隶…… 饥饿、疾病、嗷嗷待哺的嘴!这一个绝望的下午,重担两个字在她脑海里狂轰滥炸。 重担! 她决定和自己的少女时代告别,生活给她的重担,她要靠自己的双肩去挑,她要为他们奋斗! 从此,她尝遍人间艰辛,常年的饥饿、战争的痛苦、重建的恐慌、沉重的赋税、辛苦的劳作…… 为了守护塔拉农场,她第一次开枪杀人,打死了一个北方佬;为了填饱肚子,她亲自下地劳作,挤牛奶;为了交清赋税,她不惜勾引、下嫁自己的妹夫;为了开办工厂打拼事业,她成日抛头露面餐风露宿。 每当出现困难,她总会告诉自己“明天又会是新的一天!”就是在这种自我鼓励下,她一次又一次跌倒又爬起来,用自己的双肩,养活了艾希礼一家,养活了亲人,养活了几个黑人奴隶! 最终,她成长为一株荞麦,不是小麦,而是荞麦!风暴来袭的时候,小麦会被折断;而成熟的内有汁液的荞麦,懂得低头,懂得弯腰,风雨过后,它又笔直地站立了! 得不到和已失去 “艾希礼,说你爱我,你说啊,有了这句话,我就可以一生靠它活着,就算死也心甘情愿啊!” 这是斯嘉丽用一生去说的情话。当她还是农场主女儿的时候,这位骑着白马,穿着衬衫,有着金色头发的艾希礼,就深深的吸引了她,她不顾一切地奔向他,他要做“十二橡树”的女主人,她要做他的妻……但他明明已向人们宣布,要娶温柔善良的媚兰啊……不!她要表白,她要私奔,她坚信他爱的是她。而艾希礼,终是娶了媚兰,终成了斯嘉丽爱而不得的白月光。 而后是斯嘉丽两次短暂的婚姻。一次是媚兰的弟弟查尔斯——为了赌气。一次是准妹夫弗兰克——为了金钱。 但她始终坚信
内容不错,讲述了一个强者生存的世界,也描述了弱者的生存环境。 主角虽然有系统在身,但是它没有过度的强化主角力量的途径,只有杀怪一步一步的提升自己的实力。所以不用担心是一本烂剧,后面的我就不知道了。但是我希望编剧可以写好,你的文笔还是不错的。加油
看了几集后我决定还是重头再看一遍原著,因为那才是真正的《Drømme støjer ikke når de dør》,而这部,根本不配这个名字。
类似明朝那点事的写法。前3/5可读性极高,可能小人物脱胎换骨成龙比较有趣吧。