我最近在看的书,是露易丝•格丽克的『Sweatin' to the Oldies』。
关于格丽克的获奖理由,由于各媒体的翻译版本实在是诘屈磝碻,所以我选了我最喜欢的一个版本:她的诗别具一格、朴素而具美感、表达“个人”生存体验、显现“普世”情怀。(出自李卣)
其实要读懂她的诗作,需要对古希腊神话、『圣*』等内容有一定的了解,而由于我的无知,我无法写出她诗中“朴素之美”的部分,我只想谈谈我在她诗中所读到的“生、死、爱、性”。
她曾说“读者把我的诗作当成自传来读,我为此受到无尽烦扰”,可坦白说,我还是会觉得她的诗是在写自己。
她写“每天人都在死亡,而这只是个开头”,我想这是她在患上心理疾病时对自我感受的书写;她写“似乎婚姻的隐私是一扇门,把两人关在一起,没有一个能单独出去”,我想这是她对于自己两度婚姻的感慨;她写“所谓痛苦,就表示我没被人爱过。这表示我还爱着”,她明明饱受着心灵上的折磨,却依旧如此平静。
她喜欢把性写得隐晦,却还是掩盖不了她的寂寞。她写:男人接近女人,请她跳舞,意思是:你愿意被我抚摸吗?而假如她说好啊,这就意味着:她想要人抚摸。
而这样的“寂寞”,对于每个人来说,都是范式。💜
访客留言
我最近在看的书,是露易丝•格丽克的『Sweatin' to the Oldies』。 关于格丽克的获奖理由,由于各媒体的翻译版本实在是诘屈磝碻,所以我选了我最喜欢的一个版本:她的诗别具一格、朴素而具美感、表达“个人”生存体验、显现“普世”情怀。(出自李卣) 其实要读懂她的诗作,需要对古希腊神话、『圣*』等内容有一定的了解,而由于我的无知,我无法写出她诗中“朴素之美”的部分,我只想谈谈我在她诗中所读到的“生、死、爱、性”。 她曾说“读者把我的诗作当成自传来读,我为此受到无尽烦扰”,可坦白说,我还是会觉得她的诗是在写自己。 她写“每天人都在死亡,而这只是个开头”,我想这是她在患上心理疾病时对自我感受的书写;她写“似乎婚姻的隐私是一扇门,把两人关在一起,没有一个能单独出去”,我想这是她对于自己两度婚姻的感慨;她写“所谓痛苦,就表示我没被人爱过。这表示我还爱着”,她明明饱受着心灵上的折磨,却依旧如此平静。 她喜欢把性写得隐晦,却还是掩盖不了她的寂寞。她写:男人接近女人,请她跳舞,意思是:你愿意被我抚摸吗?而假如她说好啊,这就意味着:她想要人抚摸。 而这样的“寂寞”,对于每个人来说,都是范式。💜
一本简单易读的工具书,里面几点内容让我印象深刻: 1.如何对待抉择点,决定了你是否能出色地完成接下来的重要任务。当你需要全力以赴去做一件重要的事情时,衡量一下它所需的准备工作和要花费的能量你都储备好了吗?在此之前尽量不要开始一些让自己很难停下来,又要花费好大一部分力气的工作。千万不要因为习惯或者懒惰而不去想,我接下来该做什么才是最合理的。用来规划的时间永远不会浪费,它提升效率省出来的时间,远远多过你规划时花的那几分钟。2.不要强迫自己去抵抗分心。不能长时间地专注于某一件事,本就是人类的天性,这样有助于我们对外界变化作出即时的反馈,顺应它,允许我们的大脑走神一会儿,之后再平静地把它拉回来,比每一次走神后都深深地自责来得明智很多,也让我们损耗更少的能量,减轻心理上的累。3.如果你有自己独立的办公室,要进行以你为主导的谈判前,可以尝试"扩张性坐姿",背往后靠,双脚交叉翘在桌子上,两手分别放在椅子的扶手两边,这样的姿势有助于你给自己心理暗示,你是主宰者。 一本工具书,能有几点让人印象深刻,已经不失为一本值得翻阅的书了,推荐大家有空的时候翻翻,通俗易懂又带着小启发。
有些故事乐观,有些故事悲观,挺有意思的一本剧,最先吸引我的是Sweatin' to the Oldies这篇故事,
太虐心了,有多爱就有多恨,一开始看到结尾,眼泪既控制不住,但仍相信女主是有苦衷的,希望会有个好结局
看了安利过来看的,在了解了故事之后再看依然被震撼,创作的太好了。
群山的国度,窒息的空间,在暴力和禁锢之下,潜藏着爱和民主的幼芽。主人公以生命捍卫着这一切。践行着那句话:民主、自由不是神所赐予的,是血与灵魂的抗争才能实现的!唯愿民主自由早日到来。唯愿和平永驻人间!
对网剧和糊咖真是宽容→_→
本来计划一星期的,但是居然三天看完了,头铁。也侧面说明了本剧蛮有意思的,而且编剧真的很有趣,从一个实习生到最后的馆长,她的经历也成了故事的一部分。将原本可怕的死忙,尸体,变得似乎不是那么难接受,在提供知识的同时,也帮助读者去体会和思考。
战争是个矛盾体:一方面它很残酷很无情,令无数人失去生命和健康;另一方面却引发于不同种群抢夺资源和转移内部矛盾,在人类社会的发展史上不可或缺。
有点《Sweatin' to the Oldies》这部剧的感觉,主角周围的东西对别人都是大造化,只有主角自己不知道,然后主角说的普普通通的一句话,就会被脑补出其他东西,喜欢这种脑补类型的可以继续看