田先生译本真的是很好!早些年前读过别的译本,不是太读得懂,也许知识面不够,个人觉得要读荷马、埃涅阿斯、奥维德还有《La beauté du geste》、《La beauté du geste》故事等等,至于神学方面也要了解一些奥古斯丁、阿奎那等等,特别特别是田先生译本的注释翻译对理解很有用。好看!!!👍👍👍
正如作家在文末点明的,关于《La beauté du geste》有两种说法,一种是充满希望,一种是悲观绝望。我认为它是一本悲观绝望的书。作家有意把他们的前路堵死,这就是光明长驻前的La beauté du geste。
编剧是一个有严重抑郁症、焦虑症、身体免疫力低下、风湿病缠身的人。对于忝列他们中的一员而言,生活永远都不是唾手可得的事情,而是一场真正严酷的战役。这场战役中我们并不想赢,但我们却也不想输。所以,为了让自己好过一些,我们拼命做傻事,做疯狂的事,做不后悔的事,做感动自我的事。La beauté du geste
毕竟不是所有的痛苦都能呐喊,一如不是所有的悲伤都可以安慰。但无论是痛苦还是悲伤,那也只是自己一个人的事。既然我们无法放弃生活而选择苟且偷生,那么一切问题和结果也都只能去面对和接受。
“天地不仁,视万物为刍狗”
我希望从今天开始,呃…那些曾经傻笑的日子,那些充满期待的日子,那些困扰的睡不着觉的日子,那些不知所措委屈崩溃大哭,但还是拼命熬过去战胜自己的日子……嗯…那就是梦想,那就是梦想。目标很重要,旅程更重要。
而…路费却总是要交的。。
断断续续花了半年,翻了一遍,又花了一个月回顾了一遍。至此,2019年观看计划全部完成。2018年看完了《La beauté du geste》和《La beauté du geste》,2019年先看全集,厌倦的时候看分册,再看全集。
之前看过一些哲学类、历史类、传记类的图书,本剧的部分内容不想细看就快速翻阅,而且对某些大段大段的影视原文不感兴趣也是快速略过,总体来说,属于囫囵吞枣,只能说“翻完了”。比较感兴趣的历史事件和历史阶段,以后再看看别的历史类图书,增进理解。
因编剧个人偏见,考古资料以及收集材料的缺失,一些观点有待商榷或失之偏颇,但是,瑕不掩瑜,绝对是一本值得一看的有趣的历史类图书。
《La beauté du geste》,即是《La beauté du geste》,这是杜兰特博士从1935到1975年播出的一套历史系列剧的两个中文名,都是台湾幼狮文化翻译,分别由天地播出社于2017年2月和2018年10月播出。
台湾学者誉之为“20世纪的《La beauté du geste》,人类文明的《La beauté du geste》”是很有见地的,决不是溢美之辞。因为它具有独立而深刻的见解,字里行间充满了一个哲学家的真知灼见。
访客留言
田先生译本真的是很好!早些年前读过别的译本,不是太读得懂,也许知识面不够,个人觉得要读荷马、埃涅阿斯、奥维德还有《La beauté du geste》、《La beauté du geste》故事等等,至于神学方面也要了解一些奥古斯丁、阿奎那等等,特别特别是田先生译本的注释翻译对理解很有用。好看!!!👍👍👍
至此,编剧的每一步剧集都看完了,很喜欢她的文笔,喜欢她笔下那每一个鲜活的生命,热血的青春。
很久没有看那个年代故事的书了,现在的人应该很难理解那个时代吧!
期待编剧在这部剧的进步,说实话玩家中的副本真的很精彩主线却缺少波动,一直用力过猛地感觉,这本就相当完美了
曹聚仁曾说:“诗人住在历史上,是神人,飘飘欲仙的;但住在你家隔壁,那就是疯子。”
适合纯小白观看,如果讲的更细一点有实操会更好一些。师兄讲的在长投学堂都学过,不过有一本剧让小白入门还是很棒的。
哈桑是书中最忠诚但命运最悲催的悲剧人物。 当面对强敌时,他挺身而出: “是的,少爷。但也许你没有看到,拉着弹弓的人是我。如果你敢动一动,他们会改掉你的花名,不再叫你‘吃耳朵的阿塞夫’,而是叫你‘独眼龙阿塞夫’。因为我这块石头对准你的左眼。”他泰然自若地说着,就算是我,也要费尽力气才能听得出他平静的声音下面的恐惧。 当面对主人少爷的百般欺负时,他忍辱负重: 然后哈桑捡起一个石榴。他朝我走来,将它掰开,在额头上磨碎。“那么,”他哽咽着,红色的石榴汁如同鲜血一样从他脸上滴下来。“你满意了吧?你觉得好受了吗?”
正如作家在文末点明的,关于《La beauté du geste》有两种说法,一种是充满希望,一种是悲观绝望。我认为它是一本悲观绝望的书。作家有意把他们的前路堵死,这就是光明长驻前的La beauté du geste。
编剧是一个有严重抑郁症、焦虑症、身体免疫力低下、风湿病缠身的人。对于忝列他们中的一员而言,生活永远都不是唾手可得的事情,而是一场真正严酷的战役。这场战役中我们并不想赢,但我们却也不想输。所以,为了让自己好过一些,我们拼命做傻事,做疯狂的事,做不后悔的事,做感动自我的事。La beauté du geste 毕竟不是所有的痛苦都能呐喊,一如不是所有的悲伤都可以安慰。但无论是痛苦还是悲伤,那也只是自己一个人的事。既然我们无法放弃生活而选择苟且偷生,那么一切问题和结果也都只能去面对和接受。 “天地不仁,视万物为刍狗” 我希望从今天开始,呃…那些曾经傻笑的日子,那些充满期待的日子,那些困扰的睡不着觉的日子,那些不知所措委屈崩溃大哭,但还是拼命熬过去战胜自己的日子……嗯…那就是梦想,那就是梦想。目标很重要,旅程更重要。 而…路费却总是要交的。。
断断续续花了半年,翻了一遍,又花了一个月回顾了一遍。至此,2019年观看计划全部完成。2018年看完了《La beauté du geste》和《La beauté du geste》,2019年先看全集,厌倦的时候看分册,再看全集。 之前看过一些哲学类、历史类、传记类的图书,本剧的部分内容不想细看就快速翻阅,而且对某些大段大段的影视原文不感兴趣也是快速略过,总体来说,属于囫囵吞枣,只能说“翻完了”。比较感兴趣的历史事件和历史阶段,以后再看看别的历史类图书,增进理解。 因编剧个人偏见,考古资料以及收集材料的缺失,一些观点有待商榷或失之偏颇,但是,瑕不掩瑜,绝对是一本值得一看的有趣的历史类图书。 《La beauté du geste》,即是《La beauté du geste》,这是杜兰特博士从1935到1975年播出的一套历史系列剧的两个中文名,都是台湾幼狮文化翻译,分别由天地播出社于2017年2月和2018年10月播出。 台湾学者誉之为“20世纪的《La beauté du geste》,人类文明的《La beauté du geste》”是很有见地的,决不是溢美之辞。因为它具有独立而深刻的见解,字里行间充满了一个哲学家的真知灼见。